{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
孩子需要什麼?孩子需要被看見、被聽見!
在孩子年幼時,總是不吝於表達自己的想法,
他們常常會說「看我看我」,爭先恐後的想要被看見、被聆聽。
當他們進入圖畫書的世界,看到各式各樣和他們相同或不相同的人事物時,
他們可能會想「我也是這樣啊」、「我也有同樣的心情」、「我和他們一樣或不一樣」等等……,
並藉此來「定義」或「建構」他們自己。
大聲朗讀與故事說演
【大聲朗讀】和【故事說演】就像是孩子發展上的一對翅膀,
不僅止於語言發展,也與其他發展緊密相關。
簡單來說,【大聲朗讀】是輸入,【故事說演】是輸出。
它們能為0-6歲階段的孩子輕而易舉的搭建讀寫的鷹架、建立與他人的社會互動,
更能讓孩子的聲音被聽見被看見,讓他們獲得同理和接納,並能更認識自己或修正自己的認知。
早在孩子能夠識字之前,他們就已經有足夠的能力可以理解這個世界和故事的世界。
作為陪伴孩子成長的大人,只需透過大聲朗讀的方式,將書中的文句念給孩子聽,
不需過多的詮釋(不用加油添醋),讓孩子從一開始就能直接與文本互動(就像大人讀者在閱讀一樣)。
不要小看了這樣「眼睛看耳朵聽,同時腦袋和文本圖像互動交織」的方式,
孩子可以在重複閱讀當中,慢慢架接語言的發展、建立自己的閱讀理解,並找到自己的聲音。
同樣的,在孩子還不會寫字之前,他們就已經有能力可以表達自己和創作故事了。
裴利老師說:「孩子是天生的說故事人,他們創造文學就如同我們翻書那麼容易。」
透過裴利老師發明的【故事說演】活動,孩子把自己創作的故事說出來,
大人把孩子創作的故事逐字寫下來(孩子怎麼說,大人就怎麼寫),然後大家一起把故事演出來。
透過這樣的方式,孩子可以把自己的想像做出來,也能看到自己的想法被具體化的呈現,
他們就能更加確定和釐清自己的想法,同時也能讓他們的聲音被聽見被看見。
文/郭妙芳(阿布拉教育文化總編輯)
延伸閱讀